Answering the question post #4 raises rather than the one it answers.
Post-authorisation safety studies are the place where under-studied populations eventually appear, and they are public.
I have said this before in a thread nobody could find, so it is worth repeating.