On the subject in the title: Sample size calculations, read backwards from the published number Working notes rather than a conclusion.
Sample size calculations — I have the observation and I do not trust my interpretation of it, so I am posting the observation and holding the interpretation back.
Numbers, method and the conditions under which they were collected are below. Interpret them however they warrant.