Why the timeline is on the right and not the left — that is the question, and I have not found it answered plainly anywhere I have looked.
Something about timeline does not reconcile and I would like a second pair of eyes before I decide which half is wrong.
Two sources, both reputable, giving figures that cannot both be right unless they are measuring different quantities. My suspicion is that they are, and I cannot see how.